La literatura ens ha de colpir i trasbalsar. Aquesta novel.la ho fa fent servir tres elements ben engranats:
1) TEMA
El silenci, allò que callem. És un tema universal que ens afecta a tots. Tots hem tingut o tenim alguna cosa que no volem dir. Sovint són qüestions menudes, sense massa importància. Però de vegades són grans silencis amb conseqüències per nosaltres i pels que ens envolten.
Sobre tot la desconfiança i la soledat estan molt reflectits a la novel.la.
2. L’amistat
3. La lluita, el desig, els errors que cometem
4. La por
5. La lluita psicològica: les persones tenim una gran habilitat per llegir la ment dels
demès, estem entrenats per interpretar sentiments i intencions a través del llenguatge
no verbal, prejudicis, etc. Alhora, hem desenvolupat grans habilitats per amagar o
esquivar aquestes lectures.
- Estan molt ben perfilats psicològicament i van guanyant nitidesa a mida que avancen els capítols i alhora els personatges van evolucionant.
- La nitidesa té un notable gradient segons el pes del personatge.
- El paisatge (Utrecht, Holanda), arriba a ser també un personatge.
3) L’ESTIL
Destacaría tres coses:
- L’estil fa que sembli fàcil narrar allò que és difícil.
- La narració i els diàlegs estan plens de dinamisme.
- La capacitat de convertir petites realitats invisibles o iniqües en fets o pensaments denoten una gran capacitat d’observació i una poderosa imaginació. Per exemple:
Pág. 8:
“Sus pies, desnudos sobre los peldaños, notaban algunos arañazos sobre el barniz opaco... Hoy eran los estigmas de una historia fracasada". (Quan Júlia, deprimida, baixa l’escala de fusta de casa i nota sota els peus nus les esgarrapades del barnús, la narradora converteix aquestes esgarrapades en els estigmes d'una història fracasada).
Pag. 17:
“Un clic dejó entrar el agua. Escuchó cómo fluía y cómo se inundaban sus pensamientos”. (Quan ella posa el rentavaixelles i es queda amb el sentiment de què alguna cosa no va bé entre ells dos, l'autora fa el paralel·lisme entre el so de l 'aigua entrant en el rentavaixelles i la "inundació" (deliberada) dels seus pensaments cap al subconscient).
La novel.la comença dient que “les coses difícils estan només a un pas de ser fàcils”. El missatge és: com és de difícil, de vegades, fer aquest pas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario